PROTOKÓŁ Nr XVIII/2003 
Z obrad XVIII zwyczajnej sesji Rady Gminy Ełk odbytej w dniu 27 kwietnia 2004 roku
W sesji uczestniczyło 14 radnych na stan Rady 15 osobowy. Nieobecny na sesji Wojciech Wocial, który został odwołany.
Ponadto w sesji udział wzięli:
1. Wójt Gminy Ełk	- Pan Bernard Walenciej
2. Sekretarz Urzędu Gminy Ełk	- Pan Wiesław Stasiewicz
3. Skarbnik Gminy Ełk	- Pani Romualda Kułakowska
4. Kierownik GOPS w Ełku	- Pani Jadwiga Kondrat
Sesji przewodniczył Przewodniczący Rady Gminy Ełk - Pan Dariusz Kordyś.
Porządek obrad sesji:
1.   Otwarcie sesji i stwierdzenie prawomocności obrad
2.   Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji
3.   Przyjęcie porządku obrad sesji
4.   Odpowiedzi na interpelacje radnych z poprzedniej sesji
5.   Informacja na temat pracy GOPS na terenie Gminy Ełk w 2003 roku
6.   Sprawozdanie z wykonania budżetu gminy Ełk za 2003 rok i udzielenie absolutorium dla Wójta Gminy Ełk
7.   Podjęcie uchwał w sprawach:
- Sprzedaży nieruchomości gminnych
- zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje
- zawarcia porozumienia dotyczącego prowadzenia w roku 2004 zadań z zakresu administracji rządowej dotyczących utrzymania grobów i cmentarzy wojennych znajdujących się na terenie gminy Ełk 
- zatwierdzenia planu kontroli Komisji Rewizyjnej
- wyboru ławników do Sądu Rejonowego w Ełku w wyborach uzupełniających do orzekania z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych w kadencji 2004 - 2007
8.   Interpelacje i zapytania radnych
9.   Zamknięcie obrad sesji Do Do p-ktu l
Otwarcia sesji dokonał Przewodniczący Rady Gminy Ełk Pan Dariusz Kordyś, który stwierdził że na sali jest obecnych 14 radnych i obrady sesji są prawomocne.
Do p-ktu 2
Protokół z poprzedniej sesji został przyjęty 10 głosami „za" przy 4 „wstrzymujących się".
Obecnych było 14 radnych. Radni nie wnieśli żadnych uwag.
Do p-ktu 3
Przewodniczący Rady Gminy zapoznał radnych z porządkiem obrad sesji. Uwag do porządku
obrad nie zgłoszono.
Porządek obrad został przyjęty 11 głosami „za", i 3 „wstrzymujących się", obecnych było 14
radnych. Uwag do porządku obrad nie wniesiono.
Do p-ktu 4
Odpowiedzi na interpelacje radnych z poprzedniej sesji :

1.   Radny Żyluk Stefan - drzewo przy zlewni mleka w Bajtkowie jest suche i zagraża bezpieczeństwu - wydane zostało polecenie na wycinkę tego drzewa,
2.   Radna Turkowska Krystyna - w miejscowości Przytuły we wsi konieczne jest
ustawienie znaku ograniczenia prędkości -jest to droga krajowa i na dzień dzisiejszy jest to niemożliwe ze względów technicznych,
-     przy drodze na kolonie w Oraczach jest dzikie wysypisko śmieci, trzeba coś z tym
zrobić -
-    jak obecnie wygląda podłączenie się do kanalizacji, czy ci którzy nie wpłacili l tyś. zł mogą obecnie podłączyć się za 150,- zł Pan Gajek pobiera 150,- zł ale za dokonanie przyłącza, jeżeli wykona przyłącze we własnym zakresie. Przyłącze ma być wykonane zgodnie z przepisami.
3.  Radny Milewski Janusz - w miejscowości Ruska Wieś i Regielnica wałęsające się psy zagrażaj ą bezpieczeństwu - sprawa bezpańskich psów jest znana. Na terenie gminy jest jedno schronisko dla bezdomnych psów w Siedliskach, miasto podjęło starania o zlokalizowanie schroniska ale jest to na etapie uzgodnień. Jednak za darmo nie będą utrzymywać psów z naszego terenu. Sekretarz Gminy poinformował, że zgodnie z ostatnimi przepisami bezpańskie psy mogą być odstrzelone poza terenem zabudowanym - zainteresowane osoby skontaktują się z Panem R. Konopką pracownikiem Urzędu Gminy w Ełku.
4.   Radny Wałuszko Henryk - koło bloku w Regielnicy rośnie jesion na pół suchy i zagraża bezpieczeństwu
-    droga Koziki-Kałęczyny - na dzień dzisiejszy droga została naprawiona jednak droga ta jest dewastowana przez rolników którzy zawracaj ą po orce na tej drodze a nie jest ona tak wykonana aby wytrzymała zjeżdżanie ciągnikami z drogi i dewastowanie brzegów pługiem. Nie jest to nawierzchnia asfaltowa ale wykonana inną techniką.
5.   Radny Iwaszko Kazimierz - w miejscowości Chełchy między blokami konieczne jest nawiezienie żwiru i doprowadzenie do używalności po przeprowadzonej kanalizacji -zostanie to zrealizowane przy remoncie drogi do Pana Guziela. mleczarnia w Chełchach jest zdewastowana i straszy wyglądem, co dalej z tym budynkiem - budynek ten jest własnością Mleczarni w Grajewie i osoby zainteresowane kupnem tego obiektu powinni tam się zgłosić, my nie mamy na to wpływu ewentualnie wystąpimy do Inspektora nadzoru o wydanie nakazu rozbioru.
6.   Radna Truszkowska Elżbieta - w miejscowości Straduny ul Kajki /domki/ należy dowieźć kruszywa i wyrównać teren po kanalizacji - prace zostaną wykonane w najbliższym czasie.,
na ulicy Nadrzecznej w Stradunach są dwa drzewa zagrażające bezpieczeństwu -zgłosiliśmy problem do Zakładu Energetycznego,
na ul. Kajki w Stradunach są za wysokie zjazdy i niepełnosprawni wózkiem nie mogą zjechać - rozważymy taką możliwość aby to zostało poprawione zmiana kursu MZK z 13.25 na 13.15 z Chojniaka - nie ma żadnej możliwości zmiany kursowania autobusów w obecnym czasie
7.   Radna Grzesiukiewicz Jolanta - dlaczego w Stradunach przez cały czas śmierdzi z kanalizacji - były przeprowadzone rozmowy z firmą eksploatującą oraz z Dyrektorem PwiK , który stwierdził że nieprzyjemny zapach pojawia się przy zrzucie ścieków i to jest normalne, ale przez cały czas nie ma tego zapachu. Radna Grzesiukiewicz stwierdziła, że wystąpi o zbadanie odpowietrzenia przepompowni, kiedy rozpoczęta zostanie budowa sali gimnastycznej w Stradunach
8.   Radny Wysocki Andrzej - kto pokrywa koszty funkcjonowania oczyszczalni w Ledze koszty pokrywa firma OPTIMA Olecko

zdewastowany most na rzece w Ledze oraz głęboka wyrwa przy moście stwarzają zagrożenie i niebezpieczeństwo barierki na moście zostaną zabezpieczone o umocowane aby nie zagrażały, wyrwa zostanie zabezpieczona i naprawiona. 
Do p-ktu 5
Informację na temat pracy GOPS przedłożyła zebranym Kierownik Gminnego Ośrodka Pani Jadwiga Kondrat. Omówiła ona realizację zadań w 2003 roku. Na wstępie poinformowała o zmianie ustawy dotyczącej pracy Ośrodka od dnia 01 maja 2004 roku. / informacja w załączeniu do protokołu /
Na pytania jak będzie od 01 maja 2004 roku Pani Kierownik poinformowała, że jest ustawa nowa o pomocy społeczne4j gdzie duży nacisk kładzie się na pracę socjalną przy czym zmniejsza się wypłatę świadczeń dla rodzin i osób. Technicznie zmieni się prawie wszystko. Konieczne będzie przeprowadzenie nowych wywiadów. Od 01 maja będzie zadaniem ©Obligatoryjnym wypłata zasiłku okresowego jak również dopłata do osób umieszczanych w Domu Pomocy Społecznej. Korzystniej będzie rozwijać usługi opiekuńcze lub tworzyć mieszkania socjalne w gminie niż umieszczać osoby w DPS. Obecnie są trzy osoby do umieszczenia w DPS i jeżeli są pieniądze to będziemy rozpoczynać procedury umieszczenia w DPS w Nowej Wsi Ełckiej.
W myśl nowej ustawy regiony bogate będą bogaciły się a regiony biedne będą biedniejsze. Tam gdzie bezrobocie jest mniejsze mniej wypłaca się świadczeń społecznych a my będziemy musieli gro budżetu przeznaczyć na sprawy socjalne. Odbędzie się to kosztem inwestycji gdyż trzeba będzie ograniczyć inwestycje, a jeżeli ograniczymy inwestycje to nie pozyskamy środków z zewnątrz jako dofinansowanie do wykonywanych inwestycji. Radni przyjęli informację do aprobującej wiadomości.
Do p-ktu 6
W sprawie sprawozdania z wykonania budżetu wypowiedział się Wójt Gminy Ełk. Poinformował, że sprawozdanie zostało przedłożone Zarządzeniem Wójta nr 117/2004 z dnia 25 lutego 2004 r. Sprawozdanie zostało przekazane Regionalnej Izbie Obrachunkowej do zaopiniowania - opinia jest pozytywna. Sprawy związane z realizacją budżetu za 2003 rok omawiane były szczegółowo na posiedzeniu Komisji Rewizyjnej , która swój wniosek o udzielenie absolutorium przesłała również Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Olsztynie do zaopiniowania - opinia jest pozytywna. Ponadto realizacja budżetu omawiana była na poszczególnych Komisjach Rady Gminy.
Wójt poinformował tylko ogólnie iż na koniec 2003 roku plan dochodów budżetu wynosił
13.740.565,- zł i wykonany został w kwocie 13.868.829,- zł co stanowi 100,93 % co
świadczy o trafnym planowaniu poszczególnych dochodów. Wydatki budżetu w 2003 roku
wynosiły 12.966.270 co stanowi 95,5 %. Gro środków przeznaczono na funkcjonowanie
oświaty i wychowania - 5.833.313,- zł. Z roku na rok wzrastaj ą koszty dowożenia uczniów
do szkół na terenie gminy. Oświata w budżecie jest najważniejszą pozycją w budżecie gminy.
Wójt poinformował również o wykonanych remontach w szkołach na terenie gminy, oraz o
innych inwestycjach i remontach przeprowadzonych w ramach posiadanego budżetu.
Po przedłożonych informacjach Wójt poprosił o przyjęcie sprawozdania i udzielenie
absolutorium. Przegłosowano przyjęcie sprawozdania z wykonania budżetu gminy za 2003
rok i udzielenie absolutorium dla Wójta Gminy. W głosowaniu uczestniczyło 13 radnych na
stan rady 15 osobowy. Za przyjęciem sprawozdania i udzieleniem absolutorium dla Wójta
Gminy Ełk głosowało  11 radnych a 2 „wstrzymało się" od głosu, „przeciw" nie było.
Uchwała została podjęta 11 głosami „za" przy 2 „wstrzymujących się"
UCHWAŁA Nr XVIII/152/2004	/uchwała załączona do protokołu /
Wójt Gminy podziękował za udzielenie absolutorium oraz podziękował wszystkim
pracownikom, którzy przyczynili się do prawidłowego zrealizowania budżetu za 2003 rok.

Do p-ktu 7
1. Z uchwałą w sprawie sprzedaży nieruchomości gminnych zapoznała radnych Pani Nadzieja
Michniewicz. Sprzedaż dotyczy działek w miejscowości Nowa Wieś Ełcka - jest to teren po
wyrobisku byłej żwirowni - w formie przetargu, Bartosze - działka około 40 arów za
budynkiem szkoły - w formir przetargu, Płociczno -jest to działka między Przytułami a
Płocicznem - stare siedlisko po Pani Szarejko - w formie przetargu, Straduny - udział w
działce zabudowanej budynkiem po byłym PBRol - lokal mieszkalny Pani Adasiewicz - bez
przetargu , Rożyńsk - działka zabudowana budynkiem własnym Parafii Rzymsko-Katolickiej
pod wezwaniem Wspomożenia Wiernych w Kłusach - w drodze bezprzetargowej i Suczki -
działka 03 ary na poszerzenie działki. Uchwała została podjęta jednomyślnie 14 głosami „za".
UCHWAŁA Nr XVIII/153/2004	/uchwała załączona do protokołu/.
W miejscowości Suczki nieruchomość sprzedana zostanie dla Parafii Rzym. - Katolickiej za
1% wartości stosując bonifikatę 99 %. Uchwała została podjęta jednomyślnie  14 głosami
„za" przy 14 obecnych radnych.
UCHWAŁA Nr XVIII/157/2004   /uchwała załączona do protokołu/.
2. Pani Joanna Gowgiel zapoznała z uchwałą w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości dotyczących przedsiębiorców realizujących na terenie gminy nowe inwestycje. Radni zadecydowali , że zwolnienia takie dotyczyły będą przedsiębiorców, którzy w roku poprzedzającym rok złożenia wniosku utworzyli co najmniej 5 nowych miejsc pracy i zatrudnili mieszkańców naszej gminy zamieszkałych i zameldowanych na pobyt stały na terenie gminy co najmniej od 3 lat.. Poprawka została poddana pod głosowania i przyjęta jednomyślnie. Uchwała z naniesioną poprawką została podjęta jednomyślnie 14 głosami „za" przy 14 obecnych radnych. UCHWAŁA Nr XVIII/154/2004      / uchwała załączona do protokołu /
3. W związku z koniecznością utrzymania w należytym porządku grobów i cmentarzy wojennych znajdujących się na terenie gminy Ełk konieczne jest zawarcie porozumienia z Wojewodą Warmińsko-Mazurskim. Uchwała w tej sprawie została podjęta jednomyślnie 14 głosami „za „ przy 14 obecnych na sesji radnych. UCHWAŁA Nr XVIII/155/2004     /uchwała załączona do protokołu/.
4. Przewodniczący Komisji Rewizyjnej przedłożył plan pracy na 2004 rok. Uchwała w
sprawie zatwierdzenia planu kontroli Gminnej Komisji Rewizyjnej została podjęta 11 głosami
„za" przy l „przeciw" i 3 „wstrzymujących się". Obecnych było 14 radnych.
UCHWAŁA Nr XVIII/156/3004	/uchwała załączona do protokoOłu/.
5. Pani Mirosława Łukaszuk poinformowała o konieczności przeprowadzenia wyborów
uzupełniających na ławników do Sądu Pracy. Została powołana Komisja Skrutacyjna w
składzie: Wałuszko Henryk - Przewodniczący oraz Łojewski Stanisław i Świderski Mirosław
- członkowie. Rozdane zostały karty do głosowania.
Po krótkiej przerwie Przewodniczący Komisji Skrutacyjnej odczytał wyniki. Uchwała w
sprawie wyboru ławników do Sądu Rejonowego w Ełku w wyborach uzupełniających do
orzekania z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych w kadencji 2004 - 2007 została
podjęta jednomyślnie 14 głosami „za".
UCHWAŁA Nr XVIII/. 158/2004	/uchwała załączona do protokołu/

Do p-ktu 8
1.   Radna Truszkowska Elżbieta - drzewo na ul. l Maja koło starej szkoły grozi bezpieczeństwu - odłamany konar,
2.   - ulica Słoneczna i ulica Świerczewskiego w Stradunach jest w złym stanie i należałoby dowieźć żwiru
3.   Radny Rybaczonek Waldemar - chodzi o sprzedaż działki nr 67 i 68 w Siedliskach
4.   - droga na żwirownię w Siedliskach jest w złym stanie,
5.   Radny Żyluk Stefan - remont drogi do Rymek oraz dowiezienie żwiru na drogę na osiedlu w Rymkach między budynkami.
6.   Radny Łojewski Tadeusz - od kiedy ruszy dowożenie żwiru z Chrzanowa
7.   - droga w Nowej Wsi Ełckiej ul. Nadrzeczna i Ełcka oraz parking przy Ośrodku Zdrowia,
8.   Radna Grzesiukiewicz Jolanta - proszę o dokonanie kontroli odpowietrzania wszystkich przepompowni i studzienek kanalizacyjnych w Stradunach.
9.   - ulica Szkolna w Stradunach nadal jest w fatalnym stanie, kiedy zostanie ona przywrócona do używalności.
10. - kiedy rozpocznie się budowa sali gimnastycznej w Stradunach,
11. Radna Turkowska Krystyna - droga za jezioro w Oraczach wymaga natychmiastowego remontu.
12. Radny Iwaszko Kazimierz - przeniesienie przystanku MZK w Chełchach w miejsce gdzie poprzednio był sklep.
13. - remonty przystanków MZK
14. Radny Wysocki Andrzej - wystąpić do Gminy Olecko o spowodowanie naprawy drogi Pomiany - Babki Gąseckie
15. Radny Łojewski Tadeusz - co jest z radnym Wocialem Wojciechem - odpowiedzi udzielił Radca prawny Pan Grzegorz Kott - szóstego kwietnia odbyła się rozprawa w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie na skutek czego Pan Radny Wocial Wojciech został odwołany. Ja Jako Radca Prawny Gminy Ełk nie musiałem uczestniczyć w tej rozprawie gdyż nic nowego bym nie wniósł, a wszystkie argumenty prawne dotyczące sprawy były przedstawione w odwołaniu. O terminie wyborów uzupełniających decyduje Delegatura Wojewódzkiego Biura Wyborczego.

Do p-ktu 9
W związku z wyczerpaniem wszystkich punktów porządku dziennego sesji Przewodniczący
podziękował radnym i gościom i o godz. 12.40 zamknął obrady XVII sesji Rady Gminy Ełk.
Protokołowała : Teresa Suchocka

Przewodniczący Rady Gminy Ełk

Dariusz Kordyś